با شروع بازی ترانه در این فیلم، وقفه‌ای در تحصیل وی افتاد که باعث شد سرانجام او در رشته کامپیوتر دیپلم خود را بگیرد.
ترانه علیدوستی ستاره ای درخشان در عرصه سینمای ایران با فعالیت های بی وقفه و کارنامه پربار است. علیدوستی همچنان یکی از چهره های برجسته و الهام بخش سینمای ایران به شمار می رود و با استعداد و هنر خود، اثرات مثبتی در این عرصه برجای گذاشته است.
● جایزه بهترین بازیگر اول زن از جشنواره فیلم آسیایی و عربی اوسیان سینه فن برای فیلم «پذیرایی ساده» – ۱۳۹۱
او در دبیرستان نیز در رشته علوم تجربی تحصیل کرد، اما در نهایت با دیپلم کامپیوتر به تحصیلات خود خاتمه داد.
تردید مهتاب واروژ کریم‌مسیحی بهمن ماه ۱۳۸۷ کاندید بهترین بازیگر نقش اول زن از بیست و هفتمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم فجر
نقش آفرینی ترانه علیدوستی در سریال “شهرزاد” به کارگردانی حسن فتحی، او را به اوج شهرت و محبوبیت رساند.
↑ «بازتاب خارجی تحریم اسکار توسط ترانه علیدوستی». فرارو. ۸ بهمن ۱۳۹۵.
ترانه علیدوستی در مراسم اهدای اسکار به دلیل مخالف با حکم رییس جمهور آمریکا مبنی بر ممنوعیت ورود شهروندان هفت کشور اسلامی به آمریکا حضور نیافت.
این ماجرا حوالی زمانی رخ داد که ترانه مشغول بازی در فیلم چهارشنبه‌سوری اصغر فرهادی بود.
حتی خالکوبی دست جشنواره کن ترانه علیدوستی فیلم او نیز حاشیه ساز شد. از دیگر مسائلی که در آن فعالیت داشته، چالش عکس ترانه علیدوستی بدون آرایش بود که فضای مجازی پر از آن بود. او بارها لب به انتقاد گشوده و برای این کار نکوهش شده است. یکی از حاشیه های دیگر او مربوط به قرارداد شهرزاد بود که درباره آن توضیح داد و اشتباه خود را پذیرفت.
کاملا معمولیه با آرایش یه کم خشگل میشه بازیش هم معمولیه مثل بقیه ی بازیگران.
برای بار دوم سال ۱۳۸۲ در فیلم «شهر زیبا» به کارگردانی اصغر فرهادی بازی کرد و این همکاری را سال ۱۳۸۴ با این کارگردان در فیلم «چهارشنبه سوری» تکرار کرد
در این فیلم ترانه علیدوستی نقش رعنا را بر عهده دارد که مورد تعرض قرار می گیرد و....
همچنین توانست جایزه ادبی پروین اعتصامی را در پنجمین دوره برگزاری آن در بخش ادبیات داستانی با ترجمه رویای‌مادرم نوشته آلیس مونرو کسب کند.